Pas Dans Nos Bretelles

Il y a quelques années, je me promenais en ligne, suivant les dernières nouvelles de Bristol Bay, en Alaska. La mine Pebble faisait la une des journaux. Pendant une décennie, le Pebble Partnership, un groupe de sociétés minières à capitaux étrangers, avait fait pression pour construire la plus grande mine d'Amérique du Nord au centre des frayères du plus grand banc de saumons rouges du monde. Nos amis et clients de Bristol Bay se sont battus sans relâche pour protéger leur pêche durable, évaluée à 1,5 milliard de dollars et employant 20 000 personnes, de cette idée terrible.

J'ai atterri sur la page d'accueil de Pebble Partnership et j'ai été accueilli par l'image d'un homme portant une de nos salopettes. Le logo Grundéns était bien visible. En regardant de plus près, j'ai réalisé que les salopettes n'étaient même pas des Grundéns — nos bretelles avaient été photoshoppées sur les salopettes de notre concurrent. Je suppose qu'ils pensaient que nos bretelles représentaient quelque chose.

J'ai immédiatement envoyé un courriel à Pebble Partnership. Dans l'heure qui a suivi, la version photoshoppée de la photo avait disparu. Au cours des deux dernières années, j'ai beaucoup pensé à ce moment.

J'ai réalisé qu'en tant qu'entreprise, en tant que personnes, Grundéns représentait quelque chose. Le nom Grundéns est synonyme de travail acharné. Il est synonyme de famille. Il est synonyme de pêche. Mon père l'a toujours compris. Il me l'a appris. Le Pebble Partnership s'habillait de nos valeurs, même si leurs actions allaient à l'encontre de nos convictions.

À cette époque, la mine Pebble était effectivement morte après que notre communauté de Bristol Bay, rejointe par d'autres, ait réussi à demander à l'EPA de fermer le projet. Northern Dynasty, la société minière étrangère qui dirigeait le partenariat, avait intenté une action en justice contre l'EPA, mais ses investisseurs avaient fui.

Mais la mine Pebble n'est pas encore morte. Au cours de l'hiver, Northern Dynasty a levé près de 40 millions de dollars pour relancer le projet. En mai, le nouvel administrateur de l'EPA, Scott Pruitt, a réglé le litige et a déclaré que le Pebble Partnership pourrait avoir une deuxième chance d'obtenir l'autorisation de sa mine. Actuellement, l'EPA décide si elle doit retirer sa conclusion de 2014 visant à restreindre l'exploitation minière à grande échelle dans le bassin versant de Bristol Bay.

Il est temps de parler.

Nous ne sommes pas rouges. Nous ne sommes pas bleus. Nous sommes des pêcheurs. Lorsque de mauvaises idées menacent notre gagne-pain, nous soutenons notre communauté. Nous pourrions perdre quelques clients. Certains pourraient nous dire de nous tenir à l'écart de la politique, mais cette question relève du bon sens. Faire un trou au cœur de la plus grande pêcherie de saumon rouge du monde, une communauté de pêcheurs commerciaux vieille de 120 ans et menacer 20 000 emplois américains est une mauvaise idée. C'est clair et net. Bristol Bay, nous sommes dans le même bateau que vous.

Si cela signifie être accusé d'être politique, qu'il en soit ainsi. Quand vous savez que quelque chose ne va pas et que vous ne dites rien, vous devenez complice du problème. Nous pensons que la mine Pebble est un problème.

Mine Pebble ? Pas dans nos bretelles.

-Mat Jackson, directeur général de Grundéns

Aujourd'hui, vous avez la possibilité de donner votre avis – la période de commentaires publics de l'EPA sur la question de la mine Pebble est maintenant ouverte jusqu'au 8 octobre. Veuillez visiter SaveBristolBay.org pour en savoir plus sur cette question et ajouter votre voix.